Писательницы Серебряного века о войне

Трансляция завершилась 8 марта 2021
Начать просмотр

Торжественная церемония объявления победителей международного конкурса поэтического перевода.
С приветственным словом выступят организаторы конкурса — руководители Библиотеки иностранной литературы и Института перевода. Чтецы будут декламировать произведения поэтесс на русском языке, а лучшие переводы прочтут сами победители.


Основная цель конкурса — поддержка молодых талантливых переводчиков. Участникам предлагалось самостоятельно выбрать стихотворения Анны Ахматовой, Марины Цветаевой, Зинаиды Гиппиус на военную тематику и перевести их на один из языков конкурса.


В состав международного жюри вошли ведущие мировые литераторы и переводчики: Гойко Божович (Сербия), Стефано Гардзонио (Италия), Франсуа Девер (Франция), Слободан Кадич (Хорватия), Питер Даниелс (Англия), Стивен Кэйпус (Англия), Мария Блоштейн (Канада), Ольга Табачникова (Англия) и другие.
Конкурс проходил при поддержке Форума славянских культур в рамках проекта международного культурного маршрута «Путь писательниц».

Администрация портала оставляет за собой право без предупреждения отменить трансляцию, не соответствующую критериям качества. С полным перечнем критериев можно ознакомиться здесь.

Презентации

Трансляции в этом месте